Quan s'actualitzen les dades?

Les dades s'actualitzen automàticament un cop al dia, de matinada. La data i hora a dalt de tot és l'últim cop que es va actualitzar. L'històric arrenca el 3 d'agost del 2026, que és quan vam començar a registrar cerques: de tot el que es va cercar abans, no en tenim dades. Les dades mai inclouen el dia actual.

Què compta com a "cerca"?

Per evitar els dobles clics involuntaris, filtrem totes les cerques i ens quedem amb les consultes diferents. Considerem que dues cerques són la mateixa (i n'eliminem una) quan coincideixen en nou elements: el dia, l'usuari, la paraula cercada, el dialecte i els cinc filtres (tipus de rima, nombre de síl·labes, comença per, incloure noms propis i incloure plurals). Si es torna a fer exactament la mateixa cerca, es repeteix la mateixa consulta dins un mateix dia o es torna a prémer el botó, no ho considerem una cerca diferent. En canvi, sí que compten com a cerques diferents la mateixa paraula cercada per dos usuaris diferents, la mateixa paraula cercada pel mateix usuari un altre dia, o la mateixa paraula cercada canviant qualsevol filtre, intercanviant consonant-assonant o canviant de dialecte. La rima trobada no forma part d'aquesta comparació.

Què és una paraula única?

Són les paraules diferents que s'han cercat: cada paraula compta una sola vegada per molta gent que l'hagi buscada, per molts dies que passin i per molts filtres diferents que es facin servir. Dins del còmput, descomptem les que no van trobar cap resultat. És, doncs, una mesura de vocabulari, no d'activitat. El nombre de paraules úniques totals anirà augmentant a mesura que es vagin cercant noves paraules al rimador.

Per què "paraules úniques" i "cerques totals" no coincideixen?

Compten coses diferents. Les cerques totals compten consultes: la mateixa paraula suma diverses cerques si la busca gent diferent, en dies diferents o amb filtres diferents. En canvi, a les cerques totals, també estan incloses les cerques no trobades al diccionari. Les paraules úniques compten paraules, una sola vegada cadascuna i deixant fora les que no van donar resultat. Les cerques totals sempre són més altes.

Què és un usuari únic?

La primera vegada que algú fa una cerca, el navegador genera un identificador aleatori que queda desat només al seu dispositiu. No hi ha ni comptes, ni noms, ni cap dada personal: només serveix per distingir si dues cerques venen del mateix lloc o no. És, doncs, una aproximació, amb els límits que té: una mateixa persona al mòbil i a l'ordinador compta com a dos usuaris diferents, perquè no tenim manera de saber si és la mateixa persona o no. A més a més, si algú esborra les dades del seu navegador, el comptarem com un usuari nou.

Què vol dir "(usuaris únics)" al Top 10 paraules?

Que el número del costat de la paraula no és el nombre de vegades que s'ha cercat una cosa, sinó quants usuaris únics l'han cercada. Una sola persona, per molt que insisteixi amb la mateixa paraula o canviï els filtres, suma només 1. Així, una tarda d'obsessió amb un mot no es menja el rànquing. És un criteri diferent del de les cerques totals, que sí que compta totes les vegades que s'ha fet una cerca, encara que sigui la mateixa persona amb la mateixa paraula.

En tots els tops, en cas que hi hagi algun empat, apareix més amunt la paraula o rima que s'ha cercat més recentment.

Què són els codis grisos dels tops?

Són els dialectes d'on venien les cerques que s'han comptat en aquella línia: ca (central), nw (nord-occidental), va (valencià) i ba (balear). En duen el Top 10 rimes i el Top 10 paraules nàufragues, que són els dos que poden ajuntar en una sola línia cerques fetes en dialectes diferents. El número del costat sempre compta totes les cerques plegades, i els codis diuen d'on venen.

Com que la terminació fonètica depèn de com es parli, la mateixa paraula pot donar rimes diferents segons el dialecte triat, però també passa el contrari: hi ha terminacions que són iguals arreu (la de camí, per exemple) i que, per tant, sumen cerques fetes en més d'un dialecte. Els codis diuen en quins dialectes s'ha fet una cerca que no va trobar rima, però no volen dir "aquesta paraula rima en aquests dialectes i prou": si ningú no l'ha cercada mai en valencià, el va no sortirà encara que sí que hi rimi.

Què és el top de rimes?

Una rima, aquí, no és una paraula: és la terminació fonètica que comparteixen totes les paraules que rimen entre elles, escrita amb l'alfabet fonètic internacional (per exemple /aðə/, que és la de cascada o vegada). El número que apareix és la suma dels usuaris únics que han buscat paraules que tenen aquella rima, diferenciant segons si la cerca ha estat consonant o assonant. Així, si una persona ha cercat "camí" i "dormir" i una altra persona ha cercat "finir", la rima /-i/ suma 3. Una mateixa persona, doncs, només pot sumar 1 cop a la mateixa paraula, però més d'un cop a la mateixa rima.

Què són les paraules nàufragues?

Són aquelles paraules que no tenen cap rima consonant amb cap altre mot del diccionari. En fer una cerca consonant, es compara la paraula amb la llista de paraules nàufragues, i en cas de coincidir, s'afegeix al Top. Les cerques en assonant no compten aquí, ja que la llista de nàufragues només fa referència a la rima consonant. Aquest rànquing és una manera de visualitzar quines són les paraules sense rima més freqüents de cercar.

Quines paraules són nàufragues depèn del dialecte, perquè depèn de com sonin: llenya no rima amb res al central, però sí als altres tres, i catorze no rima enlloc excepte al central. Cada dialecte té, doncs, la seva llista, i cada cerca es compara amb la que li toca. Els codis grisos del costat diuen en quins dialectes es va cercar i la paraula no té rima. El número continua sent d'usuaris únics, i, per tant, qui cerqui la mateixa paraula en dos dialectes hi suma un sol cop, però hi deixa un codi per cada dialecte on no li va rimar, però si algú cerca llenya al central i al balear, només deixa el ca, perquè al balear sí que li rimava.

Què és la llista dels 10 errors de cerca?

Són les 10 darreres cerques fetes al Rimador.cat en què el "mot" cercat no coincideix amb cap paraula del diccionari. Són paraules mal escrites, amb errors de picatge, o trossos de paraula. Recorda que se cerquen paraules, no terminacions fonètiques! Aquestes cerques no sumen a les paraules úniques, però sí a les cerques totals.

Com es compten els noms propis?

El diccionari té categoritzada cada paraula amb un codi gramatical. En fer la cerca, filtrem les que consten com a nom propi, i les cataloguem seguint el mateix criteri que les "paraules úniques". El número no és de cerques, sinó de noms propis diferents que algú ha buscat alguna vegada. En cas de coincidir un nom propi i un nom comú o alguna altra categoria ('Esperança', per exemple), es compta sempre com a l'altra categoria, i es restringeix el nom propi a aquells mots que només són noms propis.

Què són el nombre de cerques dels podis? I el del gràfic de línies?

Són el nombre de "cerques úniques" d'aquell dia. El dia present queda fora. Els dies amb més/menys usuaris es refereix al dia amb més/menys usuaris diferents, sense tenir en compte si havien fet cerques anteriorment o no. Si hi ha empat, queda primer el dia més recent.

Què són les dues ratlles horitzontals del gràfic de línies?

Són les mitjanes diàries de cerques i d'usuaris únics, cadascuna del color de la seva línia. Es calculen sobre els 30 dies del gràfic, exactament els mateixos que hi ha dibuixats: els dies a zero també hi compten. El dia present queda fora, com a la resta del gràfic.

Què és el percentatge d'ús dels filtres?

Ens referim a com els usuaris tenen configurats els filtres en el moment de cercar, sobre el total de cerques de l'històric. Cada cerca hi aporta la seva combinació una sola vegada. Es pot veure clarament quins són els paràmetres predeterminats, però també quins són els filtres més usats després del principal. La primera barra, la del dialecte, compta només les cerques fetes des que es pot triar: les d'abans no hi surten, perquè no diuen res sobre què tria la gent quan pot triar. Els dialectes hi van en l'ordre de la tira de pastilles del cercador i no de més usat a menys.

Què hi ha als gràfics de formatge?

Hi ha totes les rimes, no només les deu primeres: cada tros és un grup de rima. La mida de cada tros segueix el mateix criteri que el Top 10 de rimes, i per això hi ha molts trossos petits. Totes les rimes que no arriben al 0,5% s'acumulen en un únic tros gris anomenat "Altres", que agrupa la cua llarga de rimes cercades poques vegades (si no hi ha cap rima per sota del 0,5%, aquest tros no hi surt). Un gràfic recull les rimes consonants i l'altre les assonants.